Blood & Honey
Q1. What Made You Decide To Establish Your Own Brand? What Is Meaning Of Brand Name?
ブランド設立のきっかけは何ですか？また、ブランド名の意味を教えてください。
Motivated by a genuine passion for craftsmanship, nurtured through my artistic education, I endeavored to seamlessly weave my creative instincts into a fulfilling career. The impetus behind establishing the brand was rooted in a desire to create jewelry that transcends mere adornment – pieces seamlessly worn throughout the day, from morning to night, even during moments of solitude like showers and sleep, fostering a profound connection with the wearer's innermost being.
The brand's evocative name, "Blood and Honey," conjures a rich and intricate imagery, linking to the inherent complexities of human nature, specifically tapping into themes of cruelty and moral ambiguity. The choice of this name is a contemplation on the idea that individuals, possessing qualities that may draw criticism from society, often conceal their true selves in conformity with societal norms. This conformity stifles diversity and obstructs the path to novel creations and innovations.
In striving to create jewelry that empowers and affirms the inherent brilliance of individuals, irrespective of societal judgments, the brand has adopted this distinctive name.
元々ものづくりが好きで美大で培ったセンスや創作活動を継続しクリエイティブな仕事に繋げたかった+朝昼晩、シャワーの時でも寝る時でも肌身離さず着け続けられ人の心と深い部分で繋がることができるようなジュエリーという存在に可能性を感じたから、という理由でブランド設立に至りました。
ブランド名の血と蜂蜜というドロドロとしたイメージは人の持つ残酷さや背徳心にリンクしています。たとえ世間から非難されるような性格であったり心を持っている人が、社会のルールに従い本来の姿を隠してしまうと多様性が生まれず新たな創造や革新に繋がりません。
あなた本来の輝ける姿を肯定する強さを与えるようなジュエリーを目指してこのようなブランド名を付けました。
Q2. Please Describe Your Production Process.
商品はどのような工程を経て出来上がるのでしょうか？
The designer begins the creative process by sketching ideas on paper, allowing the imagination to flourish. Using silver wire or wax as the foundational materials, the designer manually assembles and constructs the design, creating prototypes during the sample production phase. Subsequently, the designer collaborates with a casting specialist in the jewelry district of Okachimachi, commissioning them for mold creation and overall product manufacturing.
デザイナーが紙にスケッチをしてイメージを膨らませ、それを元に銀線やwaxという原型となる素材を手で触りデザインを組み立てながらサンプル制作をします。その後ジュエリーの街・御徒町の鋳造業者に依頼を出し、型取りや製品生産をしています。
Q3. What Made You Interested In NY Market?
ニューヨーク市場に興味を持った理由は何ですか？
I wanted to challenge myself in the world's largest and most vibrant market. The memories of visiting this city during my university days are still fresh, and the prospect of launching my own brand in this aspirational city feels like a dream come true.
世界で一番大きく活気のある市場に挑戦してみたかったからです。大学生の時に訪れた記憶が新しく、憧れの街で自ブランドを展開できることが夢のようです。
Q4.Which One Is Your Favorite Piece? And Why?
イチオシはどの商品ですか？又その理由は？
My standout recommendation is the pearl necklace. It's the brand's inaugural piece featuring freshwater pearls, creating a striking contrast with the sharp impression of silver barbed wire. The juxtaposition of the prickly silver and the pure white pearls is a key highlight, effectively capturing the brand's sought-after sweet and spicy aesthetic. We believe it perfectly embodies the brand's vision for a harmonious blend of contrasting elements.
イチオシはpearl necklaceです。ブランド初となる淡水パールを使った商品で、シルバーでできた有刺鉄線の刺々しい印象と純白なパールの対比がポイントです。ブランドが目指す甘辛ミックスなイメージを上手く表現できた商品だと思います。
Q5. Lastly, Please Share Some Comments To Customers At The ARCADE JAPAN.
最後に、The ARCADE JAPANのお客様に一言お願いします。
This product is meticulously crafted by a Japanese designer with a commitment to local industries. Enjoy the unique and darkly romantic offerings that are characteristic of Blood & Honey. If you find this intriguing, please consider following us on Instagram. We also offer international shipping, so feel free to reach out with any inquiries. Your interest and support are greatly appreciated.
日本人のデザイナーが地場産業にこだわって作った商品です。ダークロマンティックなBlood & Honeyならではの商品を楽しんでいただけますと幸いです。興味を持っていただけましたら、ぜひインスタグラムをフォローしてください。海外発送も対応しておりますのでお気軽にお問い合わせください。
