Sizkuiro
Sizkuiro
Q1. What Made You Decide To Establish Your Own Brand? What Is Meaning Of Brand Name?
ブランド設立のきっかけは何ですか？また、ブランド名の意味を教えてください。
I have been interested in making things and fashion since I was a child. After giving birth, I took an engraving class and started "sizkuiro" in 2016. The name "sizkuiro" was inspired by a transparent, natural, and friendly atmosphere.
幼い頃よりモノづくりやファッションに興味がありました。出産を機に彫金教室に通い、2016年「sizkuiro」をスタートしました。「sizkuiro」は透明感のある、自然な親しみやすい雰囲気をイメージに付けました。
Q2. Please Describe Your Production Process.
商品はどのような工程を経て出来上がるのでしょうか？
I melt wax and shave it to make a prototype. After that, I ask for the casting and make the returned object into a jewelry.
ワックスを溶かしたり、削ったりして原型を作ります。その後、鋳造を依頼し返って来たモノをアクセサリーに仕上げます。
Q3. What Made You Interested In NY Market?
ニューヨーク市場に興味を持った理由は何ですか？
I was interested to see if my work would be accepted in New York, which is trend-conscious city.
感度の高いニューヨークで自分の作品が受け入れていただけるのか興味がありました。
Q4.Which One Is Your Favorite Piece? And Why?
イチオシはどの商品ですか？又その理由は？
"Plant motifs series"
The prototypes were reworked many times to capture the delicate atmosphere and vitality of plants.
"植物モチーフ シリーズ”
イチオシは、植物モチーフのシリーズになります。植物の持つ繊細な雰囲気や、生命力が感じられるように何度も原型を作り直しました。
Q5. Lastly, Please Share Some Comments To Customers At The ARCADE JAPAN.
最後に、The ARCADE JAPANのお客様に一言お願いします。
It is a timeless piece of jewelry that can be loved for a long time.
時代を問わず長く愛していただけるジュエリーです。