rucaco.
Q1. What Made You Decide To Establish Your Own Brand? What Is Meaning Of Brand Name?
ブランド設立のきっかけは何ですか？また、ブランド名の意味を教えてください。
I found handmade jewelry when I was a fashion student. I was attracted by the charm of jewelry, which is essential for enjoying fashion that expresses my personality, and started to touch handmade jewelry. The brand name is my real name which I like very much.
ハンドメイドアクセサリーに出逢ったのは、服飾学生の頃でした。自分らしさを表現する”ファッション”を 楽しむ上でかかせないアクセサリーの魅力に引かれ、ハンドメイドに触れ始めたのがきっかけです。ブランドネームは、とても気に入っている私の本名です。
Q2. Please Describe Your Production Process.
商品はどのような工程を経て出来上がるのでしょうか？
I will create a rucaco. ’ s trend color map from the collection, and from there, we will create a design that matches the fashion style and shape it. I make the mold, color it and finish it all by hand.
コレクションからRucaco.’Sトレンドカラーマップを作成し、そこからイメージしたファッションスタイルに合うデザインを考え、形にしていきます。型作り、着色、仕上げまで全て手作業で行います。
Q3. What Made You Interested In NY Market?
ニューヨーク市場に興味を持った理由は何ですか？
It was because the arcade japan gave me the opportunity to expand overseas, which I couldn't do alone.
一人では成し得ない海外進出のきっかけをThe ARCADE JAPANの方にいただいたからです。
Q4.Which One Is Your Favorite Piece? And Why?
イチオシはどの商品ですか？又その理由は？
I recommend all the products so much that I can't choose one. almost all the accessories are made from the original mold, and the colors are carefully colored one by one.
一つに選ぶことはできないくらい全ての商品がイチオシです。ほぼ全てのアクセサリーがオリジナルの型のから作られており、色もひとつひとつこだわって着色しているからです。
Q5. Lastly, Please Share Some Comments To Customers At The ARCADE JAPAN.
最後に、The ARCADE JAPANのお客様に一言お願いします。
The concept of this jewelry is to make fashion more fun by wearing it. I hope you can enjoy it with your favorite fashion style.
身につけることでよりファッションが楽しくなるアクセサリーをコンセプトにつくっています。せひいろんな洋服と合わせて楽しんでいただけると嬉しいです。