O/OVAL
Q1. What Made You Decide To Establish Your Own Brand? What Is Meaning Of Brand Name?
ブランド設立のきっかけは何ですか？また、ブランド名の意味を教えてください。
I have been working in the design of accessories and miscellaneous goods using acrylic resin for more than 10 years in a company, and I have been searching for a new expression method everyday. this brand was established with the desire to let people know more about acrylic resin and to create designs that are more personal. O/OVAL stands for ellipse. I named it because I always start with drawing an ellipse and it is my favorite shape. it also has the meaning of harmonizing colors and shapes into a circle.
企業で10年以上アクリル樹脂を使用したアクセサリーや雑貨のデザインに携わり、日々新しい表現方法を探ってきました。世の中の人にもっとアクリル樹脂について知ってもらいたいという気持ちと、より自分らしいデザインを発信していきたいという思いからブランドを立ち上げました。O/OVALは楕円を意味します。いつも楕円を描くところからデザインをスタートさせること、楕円が一番好きな図形であることから名付けました。色や形を調和させ輪にするという意味も込めています。
Q2. Please Describe Your Production Process.
商品はどのような工程を経て出来上がるのでしょうか？
The design data created by the illustrator is read by the laser machine and the resin plate is cut. After cutting, the process of removing the corners (work such as chamfering) and the process of making the surface shiny are stepped on, and it is assembled by hand. This product is designed with care so that when you hold it in your hand, it blends into your skin and draws a smooth curve without any corners.
イラストレーターで作成したデザインデータをレーザー機に読み取らせ樹脂板をカットします。カット後、角を落とす工程（面取りのような作業）と表面に艶を出す工程を踏み、手作業で組み立て完成します。手に持った時、肌になじむよう、角の出ない滑らかな曲線を描くよう注意してデザインをしています。
Q3. What Made You Interested In NY Market?
ニューヨーク市場に興味を持った理由は何ですか？
I thought that acrylic resin products would be more popular overseas than in japan. I wanted to challenge overseas, but I couldn't do anything, so I got a chance from the arcade japan. I participated because I was interested in how my products would be perceived in New York honestly, and I thought that the challenge in the New York market would lead to the growth of the brand.
以前からアクリル樹脂製品は日本よりも海外の方が受けるのではないかと思っておりました。海外で挑戦したい気持ちはあったものの、自分ではどうすることもできずにいたところ、The ARCADE JAPANさんにお声掛けいただきました。率直に自分の商品がニューヨークでどのように捉えられるかに興味があったこと、ニューヨーク市場での挑戦がブランドの成長に繋がると思い、参加させていただきました。
Q4.Which One Is Your Favorite Piece? And Why?
イチオシはどの商品ですか？又その理由は？
It's an iPhone case. the design is repeated many times to create the best balance, considering the type of geometry, the size and arrangement of each part. in addition, I am particular about the color scheme, and I try not to get noisy even if I use a lot of colors, so I try to harmonize with the shape.
iPhoneケースです。図形の種類、各パーツのサイズ、配置を考え、ベストバランスになるよう、何度もデザインを重ね作っています。また配色にはこだわり、色を沢山使ってもうるさくならないよう、形とも調和するよう心掛けています。
Q5. Lastly, Please Share Some Comments To Customers At The ARCADE JAPAN.
最後に、The ARCADE JAPANのお客様に一言お願いします。
The design focuses on the combination of the shape, the color scheme, and the texture of the hand. I want you to enjoy the product by seeing it with your eyes and touching them with your hands.
形の組み合わせ、配色、手に取っていただいた時の触感を大切にデザインを行っています。目で見て、肌で触れて、商品を楽しんでいただきたいです。