O l u N o A
Q1. What Made You Decide To Establish Your Own Brand? What Is Meaning Of Brand Name?
ブランド設立のきっかけは何ですか?また、ブランド名の意味を教えてください。
"At first, I made it while I was working.
I wanted to make it as much as I could with my production activities.
I started OluNoA.
----------------------------------------------------
O l u N o A - Ornoir
oluolu/Pleasant, joyful and gentle
noanoa / fee mood
I got it from Hawaiian. "
初めは仕事をしながら制作していましたが、
制作活動1本で思いっきり制作してみたいと思い、
OluNoAをスタートさせました。
----------------------------------------------------
O l u N o A - オルノア -
Q2. Please Describe Your Production Process.
商品はどのような工程を経て出来上がるのでしょうか?
Moulding of clay - > unglazed - > shaving - > glazing - > honyaki - > kinsaiyaki - > attaching parts
土の成形→素焼き→削り→釉掛け→本焼き→金彩焼き→パーツ取り付け
Q3. What Made You Interested In NY Market?
ニューヨーク市場に興味を持った理由は何ですか?
OluNoA's works are sold to overseas customers.
I thought it was a good opportunity for us to learn how people think about us.
"海外のお客様にOluNoAの作品が、どの様に受け止めていただけるのかを知れる良いチャンスだと思いました。
Q4.Which One Is Your Favorite Piece? And Why?
イチオシはどの商品ですか?又その理由は?
"(Marble series)
The monochrome marble pattern made from kneaded fabric has a glittering platinum color.
The design is easy to match with various fashions. "
(Marble series)
煉り込みで作ったモノクロのマーブル柄にキラリと光るさりげないプラチナ彩、様々なファッションに合わせやすいデザインです。
Q5. Lastly, Please Share Some Comments To Customers At The ARCADE JAPAN.
最後に、The ARCADE JAPANのお客様に一言お願いします。
I hope you enjoy the OluNoA. May this product bringing happiness to you.
皆さまにも O l u N o A を楽しんでいただけたら幸いです。